Никогда не делайте зла назло! Гадости должны идти от души.
И что-то меня вдург стукнуло в голову (видать, моча): а куда подевались старые хорошие книги, а? "Егорка", "Мурзук", "Рекся и Пуцек", "Орден "Желтого Дятла"" - что, все, больше не нужны? Дети должны расти на причитаниях Семеновой по идеальному мужчине и на маразматических "Дозорах" Лукьяненко (ага, и горшок тоже мимо не пролетел)?
Вот потому и читаю ребетенку либо старые(советские)сказки, либо Эрина Хантера про Диких котов.
Маловато, конечно, но имеется.
А я вот недвно в книжном был, видел там "Денискины рассказы" и "Федорено Горе". А за месяц до этого - "Буратино" и сборник рассказов пришвина.
хотя мне и немного странно, что ты помнишь эти книги.
Скорее уж моего. Но я их плохо помню. потому и удивляюсь твоей памятливости.
Пардон муа, а какое отншение Диккенс имеет к Хоршим книгам?
Да нет вроде, лежит у нас в магазинах куча детской классики) Вот только берут ли ее лучше, чем новомодные новинки, я не знаю.
Я в оригинале Диккенса, конечно не читал, но в переводах это нечто невыносимое. Такая же совершенно нечитаемая муть, как и Достоевский. И от того и от другого у меня через двадцать минут голова разболелась.
А ты возьми и лучше напиши
А судить книги попереводам.... Ну, "Эксмо" ЗВ тоже переводит. И что?