Никогда не делайте зла назло! Гадости должны идти от души.


Комментарии
15.02.2016 в 16:34

Vari et mutabile semper femina
Дворовый кот, хм. В женском исполнении сильно более лирично-трагичная.
Хотя мне больше по душе версия Santiano:


Cкачать Drums And Guns – Johnny I Hardly бесплатно на pleer.com

ну и вариация на ту же тему в исполнении Fiddler's Green


Cкачать Fiddler`s Green Hip Hurray бесплатно на pleer.com
15.02.2016 в 16:37

Не говорите мне, что делать - и я не скажу, куда вам идти.
Я вообще предпочитаю в исполнении Dropkick Murphys. И украинская версия от Теорiя Г'валту замечательная, и близко к тексту - что для перевода очень важно.
15.02.2016 в 16:48

Никогда не делайте зла назло! Гадости должны идти от души.
pani Volha, ну она так и должна быть, с этим текстом.

Figasse, на любителя. Что ирландцы, что украинская - слишком орут.

В более быстрой версии Santiano однозначно лучшие.
16.02.2016 в 03:24

Большому кораблю - БОЛЬШУЮ торпеду!!!
Зацепило...
17.02.2016 в 00:55

Vari et mutabile semper femina
04.03.2016 в 00:23

Лети, душа моя, на свет, лети на волю. Моя свобода - это миф, мечта рабов.(с)
Нашла перевод. Похоже, песня надолго поселится в плеере. Спасибо.
04.03.2016 в 00:42

Никогда не делайте зла назло! Гадости должны идти от души.
Лайверин, вот ещё шикарная версия на этот текст:


И есть ещё на эту же мелодию марш Конфедерации Южный Штатов)
04.03.2016 в 01:24

Лети, душа моя, на свет, лети на волю. Моя свобода - это миф, мечта рабов.(с)
Дворовый кот, спасибо. Кажется, под эту песню пройдёт мой вечер. И следующий, видимо, тоже.
02.04.2016 в 21:28

я не червонец чтобы всем нравиться)
пока есть люди, брат(((

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии