воскресенье, 03 февраля 2013
Про Шекспира, Отелло, мультфильмы Диснея и арабские сказкиБыло это аж в 2002-м году. Учился я тогда на юриста, разумеется, заочно. Учились мы в Краснодарском крае, в одном очень маленьком, тихом и спокойном городишке. И раз в год туда наезжала толпа в двадцать два "контрабаса", сиречь военнослужащих контрактной службы. Ну и само-собой разумеется, что ни о какой учёбе речи быть не могло - спустившиеся с гор балбесы спешили на всю катушку использовать отпуск, который друге студенты почему-то называют "сессией" и очень его бояться.И был среди нас такой товарищ из "мухоморов" (Внутренних войск) по прозвищу Умка - жутко добродушный парень, очень похожий на мультяшного медведя.
И вот сидим мы на лекции по зарубежной литературе, ждем преподавателя, обсуждаем планы на вечер. Тут заходит препод, мы затыкаемся, и только Умка, увлекшийся разговором, продолжает чесать язык. Елена Степановна (преподаватель), поднимает его и спрашивает:
- Ну, дружок, что ты читал из того списка, что я давала? - хотя видно, что на ответ она не рассчитывает, ибо прекрасно видит, с каким контингентом работает. Умка краснеет, переминается и что-то тихо пыхтит себе под нос. Елена Степановна:
- Ну Шекспира ты хоть читал?
Про Шекспира Умка знает только то, что это явно "нирусский" и с ним - Умкой - не служил. Но признаться стыдно, поэтому наш "мухомор" выдавливает:
- Ну... читал.
- И что ты у него читал?
Умка в ожидании подсказки оглядывается на нас, мы разводим ластами на манер дрессированных тюленей в цирке: ну что подсказать тому, кто вообще ни черта не знает по предмету? Елена Степановна:
- Ну "Отелло" ты хоть читал?
Про Отеллу Умка слышал - так звали ниггера, который белую девку с закозявистым именем за блядство придушил, - поэтому кивает:
- Читал.
- Ну и кто был Отелло?
- Негр...
- Ну, допустим, не негр, а мавр. А Яго?
И тут Умка, просияв от того, что он хоть что-то знает, выдаёт:
- Это попугая так звали, из мультика про Аладдина!
У нас всех едва не истерика, Елена Степановна даже смеяться не может, и тут Умка нас добивает - удивлённо на нас посмотрев, он сказал:
- Не, мужики, а чё вы ржёте-то, а? Ну, реально классный мульт, я его раза три смотрел. Только я не знал, что "Аладдина" тоже Шекспир написал...
Братка вона как-то рассказывал, што у них на полном серьёзе один взялся в астрономическом атласе курвиметром мерить расстояние от Земли до Марса))